Свайпнуть

глагол Действия и отдых Черновик

Редакторский черновик: значение, перевод и примеры ещё не проверены авторами исследования.

Что значит

Провести пальцем по сенсорному экрану, чтобы пролистать или выбрать что-то; в приложениях знакомств — так отмечают симпатию или отказ.

Говорят: «свайпнуть влево», «свайпнуть вправо».

По-английски

(slang, informal) To move a finger across a touchscreen in order to scroll or select something; in dating apps, to mark someone as liked or rejected.

Ближайший английский вариант: to swipe

Как сказать по-взрослому

смахнуть, провести пальцем по экрану

Как употребляют

Свайпни влево, чтобы закрыть уведомление.
пример составлен авторами (демонстрационный)

Откуда слово

Проверяется Происхождение ещё не проверено по источникам.

Редакторский черновик: предположительно от английского swipe. Требуется проверка по словарям и источникам.

Язык-источник (предварительно): английский

Источники

Источники будут добавлены авторами после проверки.