Аура-фарминг

существительное Стиль и образ Черновик

Другие написания: аурафарминг, аура фарминг

Редакторский черновик: значение, перевод и примеры ещё не проверены авторами исследования.

Что значит

Нарочито эффектное поведение, цель которого — казаться крутым.

Может звучать и с восхищением, и с иронией.

По-английски

(slang, informal) Deliberately showy behaviour intended to make oneself look cool.

Ближайший английский вариант: aura farming

Как сказать по-взрослому

нарочитая эффектность, позёрство

Как употребляют

Стоит у окна в тёмных очках — чистый аура-фарминг.
пример составлен авторами (демонстрационный)

Откуда слово

Проверяется Происхождение ещё не проверено по источникам.

Редакторский черновик: предположительно от английского aura farming. Требуется проверка по словарям и источникам.

Язык-источник (предварительно): английский

Источники

Источники будут добавлены авторами после проверки.